¿Cómo cobrar en dólares o en otra moneda?
Billetes en moneda extranjera, con la cotización a la vista.
Actualizado el 17 de agosto de 2026
El cobro tiene un interruptor para recibir moneda extranjera. Al activarlo aparece la cotización, que podés ajustar para ese cobro puntual si arreglaste otro cambio con el cliente.
Aparecen las monedas que tu empresa haya habilitado. Con una sola, el interruptor la nombra directamente ("Cobrar en dólares"); con varias, sumás un selector para elegir cuál.
Cobrar en otra moneda y facturar en otra moneda son cosas distintas: podés cobrar billetes en dólares una factura hecha en pesos, y al revés.
Cobrar billetes en moneda extranjera
- 1
En el cobro, activá el interruptor de moneda extranjera.
- 2
Si tenés más de una habilitada, elegí cuál en Moneda.
- 3
Revisá la cotización. Viene la de la empresa y se puede ajustar acá.
- 4
Cargá cuánto te deja. El cartel de cuadre hace la conversión.
Consejo
Qué monedas hay y qué puede tocar el cajero de la cotización se configura en Empresa → Ajustes → Monedas. Ver habilitar otra moneda.
Importante
Un cobro en moneda extranjera tiene que cerrar exacto: no da vuelto ni deja seña, saldo a favor o deuda en cuenta corriente.
Con el interruptor activado, los medios de pago que no admiten esa moneda quedan apagados y con el motivo a la vista. Los cheques y la terminal de Mercado Pago cobran siempre en pesos.
Importante
Si la cotización que cargaste se aleja de la oficial de ARCA y esa venta se factura con CAE, aparece un aviso con la de ARCA. No frena el cobro, pero es probable que rechacen la factura: conviene corregirla ahí mismo.
Una parte en pesos y otra en moneda extranjera
Sin activar el interruptor, cada línea de pago puede ir en su propia moneda: al lado del monto aparecen los símbolos de las monedas habilitadas y elegís uno por línea.
Ese selector por línea solo sale en los medios que marcaste como Se puede cobrar en moneda extranjera, en Empresa → Ajustes → Medios de pago. Los cheques quedan siempre en pesos.
Importante
En un mismo cobro podés mezclar pesos con UNA moneda extranjera, no con dos: el recibo lleva una sola cotización.
Si la factura también va en esa moneda
Al cobrar podés indicar que la factura nazca en esa moneda, no solo el cobro, con el selector Factura en. Eso cambia la moneda del comprobante y del saldo del cliente.
Aparece solo si tu empresa habilitó facturar en esa moneda, y cuando estás facturando la venta: una factura ya emitida tiene su moneda desde que nació.
Ver también
El detalle del comprobante en moneda extranjera, y cómo corregirle la cotización si ARCA la rechazó: facturar en dólares.
Los saldos no se mezclan
La caja lleva el efectivo de cada moneda por separado, y lo mismo pasa con la cuenta corriente del cliente. En el arqueo también se cuentan aparte.
Artículos relacionados
Sobre esto en Tilo
Tesorería y caja — Tesorería y caja para comercios: apertura y cierre por turno, arqueo, caja diaria, cheques y saldos por medio de pago y moneda. Ver en qué plan está incluido.
¿Te quedó alguna duda?
Escribinos a contacto@tilo.ar y te ayudamos a dejarlo funcionando.